Add Russian version of README (README_RU.md)

Co-authored-by: Qwen-Coder <qwen-coder@alibabacloud.com>

Author: Agentry433

README_RU.md

@@ -0,0 +1,190 @@
+# ![Icon](https://raw.githubusercontent.com/mathoudebine/turing-smart-screen-python/main/res/icons/monitor-icon-17865/24.png) turing-smart-screen-python — Форк с поддержкой HID
+
+> **Форк оригинала:** [mathoudebine/turing-smart-screen-python](https://github.com/mathoudebine/turing-smart-screen-python)
+>
+> **Этот форк добавляет поддержку HID-дисплеев SmartMonitor** (протокол USB HID / hidraw).
+
+---
+
+⚠️ **ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ** — Этот проект **не аффилирован, не связан, не авторизован и не поддерживается брендами Turing / XuanFang / Kipye**. Все названия продуктов являются зарегистрированными товарными знаками их владельцев.
+
+Это альтернативное ПО с открытым исходным кодом, НЕ оригинальное ПО для смарт-дисплеев.
+
+---
+
+![Linux](https://img.shields.io/badge/Linux-FCC624?style=for-the-badge&logo=linux&logoColor=black) ![Windows](https://img.shields.io/badge/Windows%2010%2F11-0078D6?style=for-the-badge&logoColor=white) ![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.9+-3670A0?style=for-the-badge&logo=python&logoColor=ffdd54) [![Licence](https://img.shields.io/github/license/mathoudebine/turing-smart-screen-python?style=for-the-badge)](./LICENSE)
+
+Программа системного мониторинга на Python и библиотека абстракции для **малых IPS USB-C дисплеев**, с **дополнительной поддержкой HID (USB HID / hidraw) устройств SmartMonitor**.
+
+## Что нового в этом форке
+
+### Поддержка HID SmartMonitor
+
+Этот форк вводит **ревизию `A_HID`** — новый уровень коммуникации, работающий с дисплеями SmartMonitor через **USB HID (hidraw)** вместо традиционного UART/serial.
+
+| Возможность | Описание |
+|-------------|----------|
+| **HID транспорт** | Обмен данными через `/dev/hidraw*` на Linux с использованием HID-отчётов (64 байта) |
+| **Протокол YMODEM** | Загрузка тем через YMODEM поверх HID |
+| **Обновление тегов в реальном времени** | Передача данных датчиков через пакеты тег/значение без перерисовки фреймбуфера |
+| **Скомпилированные темы** | Используются файлы `.img.dat`, скомпилированные из UI-определений вендора |
+| **Автоопределение** | Автоматический поиск hidraw-устройств через sysfs uevent |
+| **Синхронизация времени** | Опциональная синхронизация RTC дисплея |
+
+### Конфигурация
+
+Добавьте в ваш `config.yaml`:
+
+```yaml
+display:
+  REVISION: A_HID
+  BRIGHTNESS: 20
+  SMARTMONITOR_HID_RUNTIME: true
+  SMARTMONITOR_HID_THEME_FILE: /путь/к/ваша-тема-compiled.dat
+  SMARTMONITOR_HID_UPLOAD_ON_START: false
+  SMARTMONITOR_HID_SEND_TIME: false
+  SMARTMONITOR_HID_CMD: 2
+  SMARTMONITOR_HID_UPDATE_INTERVAL: 2
+  SMARTMONITOR_HID_TIME_INTERVAL: 1
+  SMARTMONITOR_HID_TAGS:
+    CPU_TEMP: 1
+    GPU_TEMP: 5
+    RAM_PERCENT: 12
+```
+
+### Новые инструменты
+
+| Инструмент | Назначение |
+|------------|------------|
+| `smartmonitor-compile-theme.py` | Компиляция UI XML тем вендора в `.img.dat` |
+| `smartmonitor-inspect-imgdat.py` | Инспекция скомпилированных файлов тем |
+| `smartmonitor-decode-ui.py` | Декодирование UI-определений вендора |
+| `smartmonitor-analyze-pcap.py` | Анализ PCAP-захватов USB-трафика |
+| `smartmonitor-probe-tags.py` | Обнаружение доступных ID тегов на дисплее |
+| `smartmonitor-send-runtime.py` | Ручная отправка обновлений тегов |
+| `smartmonitor-theme-editor.py` | GUI-редактор HID-тем |
+
+### Архитектура
+
+```
+┌─────────────────────────────────────────────┐
+│        Системный монитор (main.py)           │
+├─────────────────────────────────────────────┤
+│  library/smartmonitor_runtime.py — runtime   │
+│  library/smartmonitor_compile.py — компилятор│
+│  library/smartmonitor_render.py — рендерер   │
+│  library/smartmonitor_imgdat.py — img.dat    │
+│  library/smartmonitor_ui.py — UI энкодер     │
+├─────────────────────────────────────────────┤
+│  library/lcd/lcd_comm_rev_a_hid.py — HID     │
+│  library/lcd/lcd_comm_rev_a.py — UART Rev A  │
+│  library/lcd/lcd_comm_rev_b.py — UART Rev B  │
+│  library/lcd/lcd_comm_rev_c.py — UART Rev C  │
+│  library/lcd/lcd_comm_rev_d.py — UART Rev D  │
+├─────────────────────────────────────────────┤
+│         USB транспорт (HID / Serial)          │
+└─────────────────────────────────────────────┘
+```
+
+## Оригинальные возможности (из оригинала)
+
+### ✅ Поддерживаемые модели смарт-дисплеев:
+
+| ✅ Turing Smart Screen 3.5" | ✅ XuanFang 3.5" | ✅ Turing Smart Screen 5" |
+|---|---|---|
+| ✅ Turing Smart Screen 2.1" / 2.8" | ✅ UsbPCMonitor 3.5" / 5" | ✅ Kipye Qiye Smart Display 3.5" |
+| ✅ WeAct Studio Display FS V1 0.96" | ✅ WeAct Studio Display FS V1 3.5" | ✅ **SmartMonitor HID (этот форк)** |
+
+### Системный монитор
+
+* Полностью функциональная мульти-ОС кодовая база (Windows, Linux, macOS).
+* Настройка дисплея через GUI-мастер или файл `config.yaml`.
+* Поддержка множества аппаратных датчиков (CPU/GPU, температуры, память, диски и т.д.).
+* Создание тем с файлами `theme.yaml` через редактор тем.
+* Автоопределение COM-порта / HID-устройства для выбранной модели.
+* Иконка в трее с возможностью выхода.
+
+## Начало работы
+
+### Зависимости
+
+```bash
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+### Запуск системного монитора
+
+```bash
+python main.py
+```
+
+### Запуск мастера конфигурации
+
+```bash
+python configure.py
+```
+
+### Простой пример
+
+```bash
+python simple-program.py
+```
+
+## Устранение неполадок
+
+### HID-устройство не найдено (Linux)
+
+1. Проверьте наличие hidraw-устройства:
+   ```bash
+   ls -la /dev/hidraw*
+   ```
+
+2. Проверьте uevent устройства:
+   ```bash
+   cat /sys/class/hidraw/hidraw*/device/uevent
+   ```
+
+3. Убедитесь в правильности прав (правило udev):
+   ```
+   SUBSYSTEM=="hidraw", ATTRS{idVendor}=="0483", MODE="0666"
+   ```
+
+### Общие неполадки
+
+Проверьте [открытые/закрытые issues](https://github.com/mathoudebine/turing-smart-screen-python/issues) и [страницу Troubleshooting](https://github.com/mathoudebine/turing-smart-screen-python/wiki/Troubleshooting)
+
+## ☕ Поддержать проект
+
+Если этот проект полезен для вас, вы можете поддержать его развитие. Донаты помогают покрывать расходы на тестирование HID-устройств, улучшать поддержку новых дисплеев и сохранять проект бесплатным и открытым.
+
+### 🌍 Донаты из любой страны
+
+Мы принимаем поддержку через сеть **TON** (Toncoin / USDT).
+
+| Сеть | Валюта | Адрес |
+|------|--------|-------|
+| 🔷 TON | Toncoin / USDT | `UQD-RzivaF2yxBF81Zzf44WE84Y3pS24QL751Z5nYC3PosRJ` |
+
+**Как поддержать:**
+1. Откройте ваш TON-кошелёк (Tonkeeper, Telegram Wallet и т.д.)
+2. Отправьте любое количество **Toncoin** или **USDT (сеть TON)**
+3. Внимательно проверьте адрес перед отправкой — транзакции необратимы
+
+💡 **Совет:** USDT в сети TON имеет минимальную комиссию (~$0.1). Убедитесь, что используете именно сеть **TON**, а не ERC20 или TRC20.
+
+> 📊 **Прозрачность:** Все поступившие средства направляются исключительно на поддержку проекта, покупку оборудования для тестов и разработку.
+
+> 💡 **Проект всегда будет бесплатным и открытым.** Донаты не открывают дополнительных функций — они лишь помогают продолжать разработку.
+
+## Лицензия
+
+Этот проект лицензирован по **GNU General Public License v3.0 или новее**.
+
+Оригинальная работа Copyright (C) 2021 Matthieu Houdebine (mathoudebine)
+Модификации и дополнения Copyright (C) 2024–2026 Agentry433
+
+Подробности в файле [LICENSE](./LICENSE).
+
+## История звёзд
+
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=mathoudebine/turing-smart-screen-python&type=Date)](https://star-history.com/#mathoudebine/turing-smart-screen-python&Date)