[bug]: Warning about conflicting plugin checks wrong order

[mortenlj]

🐛 What happened?

We get several warnings of this type:

INFO    -  [FILE-FILTER] The plugin "awesome-pages" might not work correctly when placed after file-filter in the list of plugins. It defines an "on_nav" handler that will be overridden by file-filter in some circumstances.

However, the "awesome-pages" plugin is defined before file-filter. So either the check that issues this warning is wrong, or the text of the warning is wrong.

🔬 How to reproduce?

1. Configure the plugins as documented: https://github.com/DariuszPorowski/mkdocs-file-filter-plugin#3rd-party-plugins-compatibility
2. Observe warning

🏗️ Code Sample / Log

🌌 Environment (plugin version)

0.2.0

🌌 Environment (OS)

Linux

🌌 Environment (Python)

3.11

🌌 Environment (MkDocs)

1.6.1

📷 Screenshots

No response

📈 Expected behavior

No response

📎 Additional context

No response

📜 Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct.