fix(telemetry): update mini.py to use new dependency_tracker module

The appsec architecture tests reference update_imported_dependencies
which was moved from writer.py to dependency_tracker.py.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: avara1986

tests/appsec/architectures/mini.py

@@ -13,22 +13,22 @@
 
 from ddtrace import __version__  # noqa: E402
 from ddtrace.internal.settings.asm import config as asm_config  # noqa: E402
-import ddtrace.internal.telemetry.writer  # noqa: E402
+import ddtrace.internal.telemetry.dependency_tracker as dep_tracker  # noqa: E402
 
 
 app = Flask(__name__)
 _TELEMETRY_DEPENDENCIES = []
-update_imported_dependencies = ddtrace.internal.telemetry.writer.update_imported_dependencies
+_original_update_imported_dependencies = dep_tracker.update_imported_dependencies
 
 
 def wrap_update_imported_dependencies(imported_dependencies, newly_imported_deps):
     global _TELEMETRY_DEPENDENCIES
-    dependencies = update_imported_dependencies(imported_dependencies, newly_imported_deps)
+    dependencies = _original_update_imported_dependencies(imported_dependencies, newly_imported_deps)
     _TELEMETRY_DEPENDENCIES.extend(dependencies)
     return dependencies
 
 
-ddtrace.internal.telemetry.writer.update_imported_dependencies = wrap_update_imported_dependencies
+dep_tracker.update_imported_dependencies = wrap_update_imported_dependencies
 
 
 @app.route("/")
@@ -60,7 +60,7 @@ def import_modules():
     if module_name:
         __import__(module_name)
 
-    from ddtrace.internal.telemetry.data import update_imported_dependencies  # noqa: E402
+    from ddtrace.internal.telemetry.dependency_tracker import update_imported_dependencies  # noqa: E402
 
     newly_loaded = list(sys.modules.keys())
     res = update_imported_dependencies(loaded, newly_loaded)