|
777 | 777 | "The update will not continue.": "अपडेट जारी नहीं रहेगा।", |
778 | 778 | "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "यूज़र ने {0} को रद्द कर दिया है, वह {1} को चलाने के लिए एक शर्त थी।", |
779 | 779 | "There are no new UniGetUI versions to be installed": "इंस्टॉल करने के लिए कोई नया यूनीगेटयूआई वर्शन उपलब्ध नहीं है।", |
780 | | - "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": null, |
| 780 | + "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "ऑपरेशन चल रहे हैं। यूनीगेटयूआई बंद करने से वे फेल हो सकते हैं। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", |
781 | 781 | "There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "YouTube पर कुछ बेहतरीन वीडियो हैं जो WingetUI और इसकी क्षमताओं को प्रदर्शित करते हैं। आप उपयोगी ट्रिक्स और टिप्स सीख सकते हैं!", |
782 | 782 | "There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator.": "WingetUI को प्रशासक के रूप में नहीं चलाने के दो मुख्य कारण हैं: पहला यह है कि स्कूप पैकेज मेनेजर प्रशासक अधिकारों के साथ चलने पर कुछ कमांड के साथ समस्या पैदा कर सकता है। दूसरा यह है कि WingetUI को प्रशासक के रूप में चलाने का अर्थ है कि आपके द्वारा डाउनलोड किया जाने वाला कोई भी पैकेज प्रशासक के रूप में चलाया जाएगा (और यह सुरक्षित नहीं है)। याद रखें कि यदि आपको प्रशासक के रूप में एक विशिष्ट पैकेज स्थापित करने की आवश्यकता है, तो आप हमेशा आइटम पर राइट-क्लिक कर सकते हैं -> व्यवस्थापक के रूप में स्थापित/अपडेट/स्थापना रद्द करें।", |
783 | | - "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": null, |
| 783 | + "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "संकुल प्रबंधक \"{0}\" के कॉन्फ़िगरेशन में कोई गड़बड़ी है।", |
784 | 784 | "There is an installation in progress. If you close WingetUI, the installation may fail and have unexpected results. Do you still want to quit WingetUI?": "एक स्थापना प्रगति पर है। यदि आप WingetUI को बंद करते हैं, तो स्थापना विफल हो सकती है और अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं। क्या आप अभी भी विंगेटयूआई छोड़ना चाहते हैं?", |
785 | 785 | "They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": "वे पैकेज को स्थापित करने, अपडेट करने और हटाने के प्रभारी कार्यक्रम हैं।", |
786 | | - "Third-party licenses": null, |
| 786 | + "Third-party licenses": "तृतीय-पक्ष लाइसेंस", |
787 | 787 | "This could represent a <b>security risk</b>.": "यह <b>सुरक्षा जोखिम</b> का प्रतिनिधित्व हो सकता है।", |
788 | | - "This is not recommended.": null, |
| 788 | + "This is not recommended.": "इसकी सलाह नहीं दी जाती है।", |
789 | 789 | "This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": "यह शायद इस तथ्य के कारण है कि आपके द्वारा भेजा गया पैकेज हटा दिया गया था, या पैकेज मैनेजर पर प्रकाशित किया गया था जिसे आपने सक्षम नहीं किया है। प्राप्त आईडी {0} है", |
790 | 790 | "This is the <b>default choice</b>.": "यह <b>डिफ़ॉल्ट विकल्प</b> है।", |
791 | | - "This may help if WinGet packages are not shown": null, |
792 | | - "This may help if no packages are listed": null, |
793 | | - "This may take a minute or two": null, |
794 | | - "This operation is running interactively.": null, |
795 | | - "This operation is running with administrator privileges.": null, |
796 | | - "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": null, |
797 | | - "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": null, |
798 | | - "This package can be updated": null, |
799 | | - "This package can be updated to version {0}": null, |
800 | | - "This package can be upgraded to version {0}": null, |
801 | | - "This package cannot be installed from an elevated context.": null, |
802 | | - "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": null, |
803 | | - "This package is already installed": null, |
804 | | - "This package is being processed": null, |
805 | | - "This package is not available": null, |
806 | | - "This package is on the queue": null, |
| 791 | + "This may help if WinGet packages are not shown": "अगर विनगेट संकुल नहीं दिख रहे हैं तो यह मदद कर सकता है।", |
| 792 | + "This may help if no packages are listed": "अगर कोई संकुल लिस्ट में नहीं दिख रहा है तो यह मदद कर सकता है।", |
| 793 | + "This may take a minute or two": "इसमें एक या दो मिनट लग सकते हैं।", |
| 794 | + "This operation is running interactively.": "यह ऑपरेशन इंटरैक्टिव तरीके से चल रहा है।", |
| 795 | + "This operation is running with administrator privileges.": "यह ऑपरेशन एडमिनिस्ट्रेटर प्रिविलेज के साथ चल रहा है।", |
| 796 | + "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "इस ऑप्शन से दिक्कतें आएंगी। कोई भी ऑपरेशन जो खुद को एलिवेट नहीं कर पाएगा, वह फेल हो जाएगा। एडमिनिस्ट्रेटर के तौर पर इंस्टॉल/अपडेट/अनइंस्टॉल काम नहीं करेगा।", |
| 797 | + "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "इस संकुल बंडल में कुछ ऐसी सेटिंग्स थीं जो संभावित रूप से खतरनाक हैं, और जिन्हें डिफ़ॉल्ट रूप से अनदेखा किया जा सकता है।", |
| 798 | + "This package can be updated": "इस संकुल को अपडेट किया जा सकता है", |
| 799 | + "This package can be updated to version {0}": "इस संकुल को {0} वर्जन में अपडेट किया जा सकता है।", |
| 800 | + "This package can be upgraded to version {0}": "इस संकुल को {0} वर्जन में अपडेट किया जा सकता है।", |
| 801 | + "This package cannot be installed from an elevated context.": "इस संकुल को एलिवेटेड कॉन्टेक्स्ट से इंस्टॉल नहीं किया जा सकता।", |
| 802 | + "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "इस संकुल में कोई स्क्रीनशॉट नहीं है या आइकन गायब है? हमारे ओपन, पब्लिक डेटाबेस में गायब आइकन और स्क्रीनशॉट जोड़कर यूनीगेटयूआई में योगदान दें।", |
| 803 | + "This package is already installed": "यह संकुल पहले से ही इंस्टॉल है", |
| 804 | + "This package is being processed": "यह संकुल पहले से ही प्रसंस्कृत है", |
| 805 | + "This package is not available": "यह संकुल उपलब्ध नहीं है", |
| 806 | + "This package is on the queue": "यह संकुल पंक्ति में है।", |
807 | 807 | "This process is running with administrator privileges": "यह प्रक्रिया व्यवस्थापक विशेषाधिकारों के साथ चल रही है", |
808 | | - "This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": null, |
809 | | - "This setting is disabled": null, |
| 808 | + "This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": "इस प्रोजेक्ट का ऑफिशियल {0} प्रोजेक्ट से कोई कनेक्शन नहीं है — यह पूरी तरह से अनौपचारिक है।", |
| 809 | + "This setting is disabled": "यह सेटिंग अक्षम है", |
810 | 810 | "This wizard will help you configure and customize WingetUI!": "यह विज़ार्ड आपको WingetUI को कॉन्फ़िगर और कस्टमाइज़ करने में मदद करेगा!", |
811 | | - "Toggle search filters pane": null, |
| 811 | + "Toggle search filters pane": "खोज फ़िल्टर फलक टॉगल करें", |
812 | 812 | "Translators": "\nअनुवादक", |
813 | | - "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": null, |
814 | | - "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": null, |
| 813 | + "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "उन प्रोसेस को बंद करने की कोशिश करें जो रिक्वेस्ट करने पर बंद नहीं होते हैं", |
| 814 | + "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "इसे चालू करने से संकुल मैनेजर के साथ इंटरैक्ट करने के लिए इस्तेमाल होने वाली एग्जीक्यूटेबल फ़ाइल को बदलना संभव हो जाता है। हालांकि इससे आपके इंस्टॉल प्रोसेस को ज़्यादा बारीकी से कस्टमाइज़ किया जा सकता है, लेकिन यह खतरनाक भी हो सकता है।", |
815 | 815 | "Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": null, |
816 | 816 | "Unable to find package": "पैकेज नहीं मिल सका", |
817 | 817 | "Unable to load informarion": "सूचना लोड करने में असमर्थ", |
|
![github-actions[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments