Switch to WSL

Author: jason-fox

README.ja.md

@@ -29,7 +29,7 @@
 -   [アーキテクチャ](#architecture)
 -   [前提条件](#prerequisites)
     -   [Docker と DockerCompose](#docker-and-docker-compose)
-    -   [Cygwin for Windows](#cygwin-for-windows)
+    -   [WSL](#wsl)
 -   [起動](#start-up)
 -   [簡潔な NGSI-LD 操作](#concise-ngsi-ld-operations)
     -   [作成操作](#create-operations)
@@ -293,11 +293,9 @@ docker version
 Docker version 20.10 以降および Docker Compose 1.29 以降を使用していることを確認し、必要に応じてアップグレード
 してください。
 
-<a name="cygwin-for-windows"></a>
+## WSL
 
-## Cygwin for Windows
-
-シンプルな bash スクリプトを使用してサービスを開始します。Windows ユーザは [cygwin](http://www.cygwin.com/)
+シンプルな bash スクリプトを使用してサービスを開始します。Windows ユーザは [を使用して Windows に Linux をインストールする方法](https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/wsl/install)
 をダウンロードして、Windows 上の Linux ディストリビューションと同様のコマンドライン機能を提供する必要があります。
 
 <a name="start-up"></a>

README.md

@@ -35,7 +35,7 @@ The tutorial uses [cUrl](https://ec.haxx.se/) commands throughout, but is also a
 -   [Architecture](#architecture)
 -   [Prerequisites](#prerequisites)
     -   [Docker and Docker Compose](#docker-and-docker-compose)
-    -   [Cygwin for Windows](#cygwin-for-windows)
+    -   [WSL](#wsl)
 -   [Start Up](#start-up)
 -   [Concise NGSI-LD Operations](#concise-ngsi-ld-operations)
     -   [Create Operations](#create-operations)
@@ -281,10 +281,11 @@ docker version
 Please ensure that you are using Docker version 20.10 or higher and Docker Compose 1.29 or higher and upgrade if
 necessary.
 
-## Cygwin for Windows
+## WSL
 
-We will start up our services using a simple Bash script. Windows users should download [cygwin](http://www.cygwin.com/)
-to provide a command-line functionality similar to a Linux distribution on Windows.
+We will start up our services using a simple Bash script. Windows users should download the
+[Windows Subsystem for Linux](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) to provide a command-line
+functionality similar to a Linux distribution on Windows.
 
 # Start Up