Switch to WSL

Author: jason-fox

README.ja.md

@@ -32,7 +32,7 @@
     -   [在庫管理フロントエンド](#stock-management-frontend)
 -   [前提条件](#prerequisites)
     -   [Docker](#docker)
-    -   [Cygwin](#cygwin)
+    -   [WSL](#wsl)
 -   [アーキテクチャ](#architecture)
 -   [起動](#start-up)
 -   [コンポーネント間の相互作用](#interactions-between-components)
@@ -129,12 +129,10 @@ Store002 は次の場所にあります: `http:/localhost:3000/app/store/urn:ngs
 できることを意味します。Docker Compose は、Docker for Windows および Docker for Mac の一部としてデフォルトでインストール
 されますが、Linux ユーザは[こちら](https://docs.docker.com/compose/install/)にある手順に従う必要があります。
 
-<a name="cygwin"/>
-
-## Cygwin
+## WSL
 
 簡単な bash スクリプトを使ってサービスを開始します。Windows ユーザは、Windows 上の Linux ディストリビューションに
-似たコマンドライン機能を提供するために [cygwin](http://www.cygwin.com/) をダウンロードするべきです。
+似たコマンドライン機能を提供するために [を使用して Windows に Linux をインストールする方法](https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/wsl/install) をダウンロードするべきです。
 
 <a name="architecture"/>
 

README.md

@@ -40,7 +40,7 @@ The tutorial uses [cUrl](https://ec.haxx.se/) commands throughout, but is also a
     -   [Stock Management frontend](#stock-management-frontend)
 -   [Prerequisites](#prerequisites)
     -   [Docker](#docker)
-    -   [Cygwin](#cygwin)
+    -   [WSL](#wsl)
 -   [Architecture](#architecture)
 -   [Start Up](#start-up)
 -   [Interactions between Components](#interactions-between-components)
@@ -128,10 +128,11 @@ is used configure the required services for the application. This means all cont
 single command. Docker Compose is installed by default as part of Docker for Windows and Docker for Mac, however Linux
 users will need to follow the instructions found [here](https://docs.docker.com/compose/install/)
 
-## Cygwin
+## WSL
 
-We will start up our services using a simple bash script. Windows users should download [cygwin](http://www.cygwin.com/)
-to provide a command-line functionality similar to a Linux distribution on Windows.
+We will start up our services using a simple bash script. Windows users should download the
+[Windows Subsystem for Linux](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) to provide a command-line
+functionality similar to a Linux distribution on Windows.
 
 # Architecture