Update google-api-client to latest version which includes Speech API support

Author: remi Taylor

speech/Gemfile.lock

@@ -6,7 +6,7 @@ GEM
     diff-lcs (1.2.5)
     faraday (0.9.2)
       multipart-post (>= 1.2, < 3)
-    google-api-client (0.9.11)
+    google-api-client (0.9.13)
       addressable (~> 2.3)
       googleauth (~> 0.5)
       httpclient (~> 2.7)
@@ -15,7 +15,6 @@ GEM
       mime-types (>= 1.6)
       representable (~> 2.3.0)
       retriable (~> 2.0)
-      thor (~> 0.19)
     googleauth (0.5.1)
       faraday (~> 0.9)
       jwt (~> 1.4)
@@ -24,7 +23,7 @@ GEM
       multi_json (~> 1.11)
       os (~> 0.9)
       signet (~> 0.7)
-    httpclient (2.8.2.2)
+    httpclient (2.8.2.3)
     hurley (0.2)
     jwt (1.5.4)
     little-plugger (1.1.4)
@@ -71,7 +70,6 @@ GEM
       faraday (~> 0.9)
       jwt (~> 1.5)
       multi_json (~> 1.10)
-    thor (0.19.1)
     uber (0.0.15)
     unicode-display_width (1.1.0)