Update CI badges release

MATLAB Build by callieEDU · MATLAB Build by callieEDU · commit 0ada4324a236 · 2023-11-22T18:52:43.000Z
diff --git a/Images/TestedWith.json b/Images/TestedWith.json
@@ -1 +1 @@
-{"schemaVersion":1,"label":"tested with","message":"R2023a","color":"success"}
+{"schemaVersion":1,"label":"tested with","message":"R2023a | R2023b","color":"success"}

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"schemaVersion":1,"label":"tested with","message":"R2023a","color":"success"}`
	`1`	`+{"schemaVersion":1,"label":"tested with","message":"R2023a \| R2023b","color":"success"}`