feat: fixing normalized-spaces function (it affects 3 classes)

Author: valexande

src/mappings/Lot.rml.ttl

@@ -1293,7 +1293,7 @@ tedm:MG-EAuctionTechnique-usesTechnique-Lot_ND-AuctionTerms a rr:TriplesMap ;
             # Avoid type-only epo:EAuctionTechnique:
             # Only instantiate when we can also emit at least one predicate (currently: epo:hasUsage).
             # Here: create only when the auction is actually used (true/1).
-            rml:reference "if (lower-case(normalize-space(cbc:AuctionConstraintIndicator)) = ('true','1')) then 'http://data.europa.eu/a4g/resource/' || /*/cbc:ID[@schemeName='notice-id'] || '-' || /*/cbc:VersionID || '/AuctionTerms$' || replace(translate(path(), concat(codepoints-to-string(123), codepoints-to-string(125), '/[]'), '  _'), 'Q .*? ', '') else null" ;
+            rml:reference "if (lower-case(cbc:AuctionConstraintIndicator) = ('true','1')) then 'http://data.europa.eu/a4g/resource/' || /*/cbc:ID[@schemeName='notice-id'] || '-' || /*/cbc:VersionID || '/AuctionTerms$' || replace(translate(path(), concat(codepoints-to-string(123), codepoints-to-string(125), '/[]'), '  _'), 'Q .*? ', '') else null" ;
             rr:class epo:EAuctionTechnique ;
         ] ;
     rr:predicateObjectMap
@@ -1305,7 +1305,7 @@ tedm:MG-EAuctionTechnique-usesTechnique-Lot_ND-AuctionTerms a rr:TriplesMap ;
                 [
                     rdfs:label "at-voc:usage";
                     rdfs:comment "translation of 'true' to at-voc:usage:used";
-                    rml:reference "if (lower-case(normalize-space(cbc:AuctionConstraintIndicator)) = ('true','1')) then 'http://publications.europa.eu/resource/authority/usage/used' else null";
+                    rml:reference "if (lower-case(cbc:AuctionConstraintIndicator) = ('true','1')) then 'http://publications.europa.eu/resource/authority/usage/used' else null";
                     rr:termType rr:IRI
                 ] ;
         ] ;
@@ -4413,7 +4413,7 @@ tedm:MG-ContractTerm-foreseesContractSpecificTerm-Lot_ND-LotPlacePerformance a r
     rr:subjectMap
         [
             rdfs:label "ND-LotProcurementScope";
-            rml:reference "if (exists(cbc:Description) and normalize-space(cbc:Description) != '') then 'http://data.europa.eu/a4g/resource/' || /*/cbc:ID[@schemeName='notice-id'] || '-' || /*/cbc:VersionID || '/ContractTerm$' || replace(translate(path(../..), concat(codepoints-to-string(123), codepoints-to-string(125), '/[]'), '  _'), 'Q .*? ', '') else null" ;
+            rml:reference "if (exists(cbc:Description)) then 'http://data.europa.eu/a4g/resource/' || /*/cbc:ID[@schemeName='notice-id'] || '-' || /*/cbc:VersionID || '/ContractTerm$' || replace(translate(path(../..), concat(codepoints-to-string(123), codepoints-to-string(125), '/[]'), '  _'), 'Q .*? ', '') else null" ;
             rr:class epo:ContractTerm
         ] ;
     # rr:predicateObjectMap

src/mappings/Procedure.rml.ttl

@@ -744,7 +744,7 @@ tedm:MG-Identifier-hasInternalIdentifier-Procedure_ND-ProcedureProcurementScope
             # TODO decide on labeling scheme for composition links like this
             rdfs:label "MG-Identifier" ;
             rdfs:comment "Type declaration for MG-Identifier under ND-ProcedureProcurementScope" ;
-            rml:reference "if (exists(cbc:ID) and normalize-space(cbc:ID) != '' and not(exists(/*/ext:UBLExtensions/ext:UBLExtension/ext:ExtensionContent/efext:EformsExtension/efac:NoticeSubType/cbc:SubTypeCode[contains('1 2 3 4 5 6 E1 E2', text())]))) then 'http://data.europa.eu/a4g/resource/' || /*/cbc:ID[@schemeName='notice-id'] || '-' || /*/cbc:VersionID || '/Procedure/Identifier/' || encode-for-uri(cbc:ID) else null" ;
+            rml:reference "if (exists(cbc:ID) and not(exists(/*/ext:UBLExtensions/ext:UBLExtension/ext:ExtensionContent/efext:EformsExtension/efac:NoticeSubType/cbc:SubTypeCode[contains('1 2 3 4 5 6 E1 E2', text())]))) then 'http://data.europa.eu/a4g/resource/' || /*/cbc:ID[@schemeName='notice-id'] || '-' || /*/cbc:VersionID || '/Procedure/Identifier/' || encode-for-uri(cbc:ID) else null" ;
             rr:class adms:Identifier
         ] ;
     rr:predicateObjectMap