|
24 | 24 | <string name="menu_legend">Légende</string> |
25 | 25 | <string name="menu_support">Soutenir cette application</string> |
26 | 26 | <string name="menu_log_support">Explications</string> |
| 27 | + <string name="menu_troubleshooting">Diagnostic des anomalies</string> |
27 | 28 | <string name="menu_about">À propos</string> |
| 29 | + <string name="troubleshooting_battery_title">Optimisation de batterie</string> |
| 30 | + <string name="troubleshooting_battery_desc">Si TrackerControl cesse de fonctionner en arrière-plan, désactivez l\'optimisation de la batterie d\'Android pour TrackerControl. Sélectionnez « Toutes les applications », appuyez sur TrackerControl, puis sélectionnez « Ne pas optimiser ».</string> |
| 31 | + <string name="troubleshooting_battery_action">Désactiver l\'optimisation de la batterie</string> |
| 32 | + <string name="troubleshooting_battery_ok">L\'optimisation de la batterie est déjà désactivée.</string> |
| 33 | + <string name="troubleshooting_datasaver_title">Sauvegarde des données</string> |
28 | 34 | <string name="menu_apps">Autres applications</string> |
29 | 35 | <string name="menu_protocol_other">Autres</string> |
30 | 36 | <string name="menu_traffic_allowed">Autorisé</string> |
|
58 | 64 | <string name="setting_advanced_options">Options avancées (pour les experts)</string> |
59 | 65 | <string name="setting_system">Afficher les applications système</string> |
60 | 66 | <string name="setting_log_app">Rechercher de nouveaux traqueurs</string> |
61 | | - <string name="setting_log_logcat">Journaliser les transmissions via ADB</string> |
62 | 67 | <string name="setting_filter">Bloquer les traqueurs</string> |
63 | 68 | <string name="setting_filter_udp">Bloquer les traqueurs sur UDP</string> |
64 | 69 | <string name="setting_handover">Passage au VPN sans interruption lors du rechargement</string> |
|
113 | 118 | <string name="summary_validate">Nom de domaine utilisé pour valider la connexion internet sur le port 443 (https).</string> |
114 | 119 | <string name="summary_socks5_enabled">Seul le trafic TCP sera envoyé au serveur proxy</string> |
115 | 120 | <string name="summary_watchdog">Vérifiez périodiquement si TrackerControl est toujours en cours d\'exécution (saisir zéro pour désactiver cette option). Cela peut entraîner une surconsommation de la batterie.</string> |
116 | | - <string name="summary_log_logcat">Désactive le blocage. Les communications (et les traqueurs identifiés) sont enregistrées dans le journal de l\'appareil. Récupérer avec le log adb et l\'étiquette \'TC-Log\'.</string> |
117 | 121 | <string name="msg_sure">Êtes-vous sûr⋅e ?</string> |
118 | 122 | <string name="msg_waiting">En attente d\'évènement</string> |
119 | 123 | <string name="msg_disabled">Utilisez l\'interrupteur ci-dessus pour activer TrackerControl.</string> |
|
0 commit comments