Add UnicodeDecodeError catching (microsoft#22873)

Resolve `UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xd0 in
position 48995: unexpected end of data`

Co-authored-by: Aydar Kamaltdinov <a.kamaltdinov@tinkoff.ru>

Author: aydar-kamaltdinov

pythonFiles/vscode_pytest/run_pytest_script.py

@@ -58,6 +58,8 @@
             except json.JSONDecodeError:
                 # JSON decoding error, the complete JSON object is not yet received
                 continue
+            except UnicodeDecodeError:
+                continue
     except socket.error as e:
         print(f"Error: Could not connect to runTestIdsPort: {e}")
         print("Error: Could not connect to runTestIdsPort")