Add integration coverage for coloring override

[asottile]

Probably will use staticconf.testing to accomplish this. Basically just needs an assertion on what the classname is for the generated metric row.

[asottile]

Blocked by #3