Updated CHANGES files for version 4.31.

TakahikoKawasaki · TakahikoKawasaki · commit a9c0a749dc87 · 2025-11-25T14:32:25.000+09:00
diff --git a/CHANGES.ja.md b/CHANGES.ja.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 変更点
 ======
 
+4.31 (2025 年 11 月 25 日)
+--------------------------
+
 - `Service` クラス
     * `isCimdAllowlistEnabled()` メソッドを追加。
     * `setCimdAllowlistEnabled(boolean)` メソッドを追加。
diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 CHANGES
 =======
 
+4.31 (2025-11-25)
+-----------------
+
 - `Service` class
     * Added the `isCimdAllowlistEnabled()` method.
     * Added the `setCimdAllowlistEnabled(boolean)` method.
