build(deps): bump the github-actions group across 1 directory with 3 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates in the / directory: [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node), [JS-DevTools/npm-publish](https://github.com/js-devtools/npm-publish) and [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact).


Updates `actions/setup-node` from 4 to 6
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@v4...v6)

Updates `JS-DevTools/npm-publish` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/js-devtools/npm-publish/releases)
- [Changelog](https://github.com/JS-DevTools/npm-publish/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](JS-DevTools/npm-publish@v3...v4)

Updates `actions/upload-artifact` from 4 to 5
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: JS-DevTools/npm-publish
  dependency-version: '4'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/automatic-api-update.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
-      - uses: actions/setup-node@v4
+      - uses: actions/setup-node@v6
       - uses: bahmutov/npm-install@v1
         with:
           useLockFile: false

.github/workflows/manual-api-update.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
-      - uses: actions/setup-node@v4
+      - uses: actions/setup-node@v6
       - name: "Update Buf Script"
         id: buf-update
         uses: authzed/actions/buf-api-update@main

.github/workflows/publish.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
-      - uses: actions/setup-node@v4
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           cache-dependency-path: ./package.json
           cache: "yarn"
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       # NOTE: the flag is necessary because otherwise `npm version <version>` attempts to
       # cut a git tag with that version, which fails because the git user isn't configured.
       - run: "npm version ${VERSION} --no-git-tag-version"
-      - uses: JS-DevTools/npm-publish@v3
+      - uses: JS-DevTools/npm-publish@v4
         with:
           token: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
           tag: ${{ steps.get_version.outputs.version }}
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
-      - uses: actions/setup-node@v4
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           node-version: 18
           cache-dependency-path: ./package.json
@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
       # cut a git tag with that version, which fails because the git user isn't configured.
       - run: "npm version ${VERSION} --no-git-tag-version"
         working-directory: ./js-dist
-      - uses: JS-DevTools/npm-publish@v3
+      - uses: JS-DevTools/npm-publish@v4
         with:
           token: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
           tag: ${{ steps.get_version.outputs.version }}

.github/workflows/test.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
       - uses: "authzed/action-spicedb@v1"
         with:
           version: "latest"
-      - uses: actions/setup-node@v4
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
           cache-dependency-path: ./package.json
@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
       - uses: "authzed/action-spicedb@v1"
         with:
           version: "latest"
-      - uses: actions/setup-node@v4
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
           cache-dependency-path: ./package.json
@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
       - name: Run tests
         run: CI=true yarn only-run-tests
         working-directory: ./js-dist
-      - uses: actions/upload-artifact@v4
+      - uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: js-client-${{ matrix.node-version }}
           path: |