[fix] remove pyenv caching

Author: jplock

api/buildspec.yml

@@ -29,6 +29,5 @@ artifacts:
 cache:
   files:
     - '/root/.cache/**/*'
-    - '/root/.pyenv/**/*'
     - '/root/api/.aws-sam/**/*'
     - '/root/api/.venv/**/*'

canary/buildspec.yml

@@ -29,6 +29,5 @@ artifacts:
 cache:
   files:
     - '/root/.cache/**/*'
-    - '/root/.pyenv/**/*'
     - '/root/canary/.aws-sam/**/*'
     - '/root/canary/.venv/**/*'