chore(deps): Update arduino/setup-protoc action to v3 (#644)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [arduino/setup-protoc](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc) | action | major | `v2` → `v3.0.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>arduino/setup-protoc (arduino/setup-protoc)</summary>

### [`v3.0.0`](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc/releases/tag/v3.0.0)

[Compare Source](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc/compare/v2.1.0...v3.0.0)

#### What's Changed

- Correct `convetion` typo in README by [@&#8203;nixpanic](https://redirect.github.com/nixpanic) in [#&#8203;91](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc/pull/91)
- Bump [@&#8203;babel/traverse](https://redirect.github.com/babel/traverse) from 7.22.1 to 7.23.2 by [@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in [#&#8203;93](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc/pull/93)
- Upgrade to node 20 by [@&#8203;alessio-perugini](https://redirect.github.com/alessio-perugini) in [#&#8203;95](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc/pull/95)

#### New Contributors

- [@&#8203;nixpanic](https://redirect.github.com/nixpanic) made their first contribution in [#&#8203;91](https://redirect.github.com/arduino/setup-protoc/pull/91)

**Full Changelog**: <arduino/setup-protoc@v2.1.0...v3.0.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month (`* 0-3 1 * *`)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xNDAuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjE0MC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Author: cloudquery-ci[bot]

.github/workflows/regen.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
           restore-keys: |
             ${{runner.os}}-go-${{steps.go.outputs.go-version}}-regen
       - name: Install Protoc
-        uses: arduino/setup-protoc@v2
+        uses: arduino/setup-protoc@c65c819552d16ad3c9b72d9dfd5ba5237b9c906b # v3.0.0
         with:
           version: "23.x"
       - name: Install protoc-gen-go