Fix #14342 FN containerOutOfBounds (std::string_view of array, constructor call)

Fix #14342 FN containerOutOfBounds (std::string_view of array, constructor call) #21877