Update locales to mention Germany and Dutch translation

Author: thibaudgg

locales/de.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ de:
   about:
     application: Open-Source-Webanwendung
     other_orgs: zahlreichen anderen Organisationen
-    text: Ursprünglich entwickelt, um die Verwaltung von %{ragedevert} in Neuchâtel (CH) zu vereinfachen, entwickelt sich CSA Admin stetig weiter, um den vielfältigen Anforderungen von %{other_orgs} in der Schweiz gerecht zu werden. CSA Admin ist eine %{application}. Es soll einfach, effizient und intuitiv sein. Mit Leidenschaft entwickelt %{author} CSA Admin seit über 10 Jahren, um den Alltag in CSAs zu erleichtern.
+    text: Ursprünglich entwickelt, um die Verwaltung von %{ragedevert} in Neuchâtel (CH) zu vereinfachen, entwickelt sich CSA Admin stetig weiter, um den vielfältigen Anforderungen von %{other_orgs} in der Schweiz und Deutschland gerecht zu werden. CSA Admin ist eine %{application}. Es soll einfach, effizient und intuitiv sein. Mit Leidenschaft entwickelt %{author} CSA Admin seit über 10 Jahren, um den Alltag in CSAs zu erleichtern.
     title: Über CSA Admin
   call_to_action: Demo anfordern
   contact:
@@ -29,7 +29,7 @@ de:
       description: Mit Anmeldeformular, Warteliste, Sympathisanten, Passivmitgliedern, <strong>Probianteile</strong> und Zusatzanteilen verwalten Sie Ihre Mitglieder und Abonnements mühelos.
       title: Mitglieder und Abonnements
     opensource:
-      description: Verfügbar in Französisch, Deutsch, Italienisch und Englisch – CSA Admin ist zudem als %{opensource_link} unter der %{mit_link} erhältlich. So können Sie aktiv mitgestalten.
+      description: Verfügbar in Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch und Englisch – CSA Admin ist zudem als %{opensource_link} unter der %{mit_link} erhältlich. So können Sie aktiv mitgestalten.
       mit_license: MIT-Lizenz
       opensource: Open-Source-Anwendung
       title: Mehrsprachig und Open Source

locales/en.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ en:
   about:
     application: open-source web application
     other_orgs: many other organizations
-    text: Initially created to simplify the management of %{ragedevert} in Neuchâtel (CH), CSA Admin has continuously improved and expanded over the years to meet the diverse needs of %{other_orgs} in Switzerland. CSA Admin is an %{application}. It aims to be simple, efficient, and intuitive. It is developed with passion by %{author}, who has been committed for over 10 years to simplifying the lives of CSAs to help them thrive.
+    text: Initially created to simplify the management of %{ragedevert} in Neuchâtel (CH), CSA Admin has continuously improved and expanded over the years to meet the diverse needs of %{other_orgs} in Switzerland and Germany. CSA Admin is an %{application}. It aims to be simple, efficient, and intuitive. It is developed with passion by %{author}, who has been committed for over 10 years to simplifying the lives of CSAs to help them thrive.
     title: About CSA Admin
   call_to_action: Request a demo
   contact:
@@ -29,7 +29,7 @@ en:
       description: Registration form, waiting list, supporting members, <strong>trial baskets</strong>, supplements, … everything is provided to efficiently manage your members and their subscriptions.
       title: Members and Memberships
     opensource:
-      description: Fully translated into English, French, German, and Italian, CSA Admin is also developed as %{opensource_link} under the %{mit_link}, so you can participate and propose improvements.
+      description: Fully translated into English, French, German, Italian, and Dutch, CSA Admin is also developed as %{opensource_link} under the %{mit_link}, so you can participate and propose improvements.
       mit_license: MIT license
       opensource: open source
       title: Multilingual and Open Source

locales/fr.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ fr:
   about:
     application: application web open source
     other_orgs: de nombreuses autres organisations
-    text: Initialement créée pour simplifier la gestion de %{ragedevert} à Neuchâtel (CH), CSA Admin n'a cessé de s'améliorer et de s'agrandir au fil des années pour répondre aux besoins divers et variés %{other_orgs} en Suisse. CSA Admin est une %{application}. Elle se veut simple, efficace et intuitive. Elle est développée avec passion par %{author}, qui s'engage depuis plus de 10 ans à simplifier la vie des ACP pour les aider à prospérer.
+    text: Initialement créée pour simplifier la gestion de %{ragedevert} à Neuchâtel (CH), CSA Admin n'a cessé de s'améliorer et de s'agrandir au fil des années pour répondre aux besoins divers et variés %{other_orgs} en Suisse et en Allemagne. CSA Admin est une %{application}. Elle se veut simple, efficace et intuitive. Elle est développée avec passion par %{author}, qui s'engage depuis plus de 10 ans à simplifier la vie des ACP pour les aider à prospérer.
     title: À propos de CSA Admin
   call_to_action: Demander une démo
   contact:
@@ -29,7 +29,7 @@ fr:
       description: Formulaire d'inscription, liste d'attente, membres de soutien, <strong>paniers à l'essai</strong>, compléments, … tout est prévu pour gérer efficacement vos membres et leurs abonnements.
       title: Membres et abonnements
     opensource:
-      description: Entièrement traduite en français, allemand, italien et anglais, CSA Admin est aussi développée en %{opensource_link} sous la %{mit_link}, vous pouvez donc participer et proposer des améliorations.
+      description: Entièrement traduite en français, allemand, italien, néerlandais et anglais, CSA Admin est aussi développée en %{opensource_link} sous la %{mit_link}, vous pouvez donc participer et proposer des améliorations.
       mit_license: licence MIT
       opensource: open source
       title: Multilingue et open source