update: add GOTOOLCHAIN environment variable to lint and tests workflow

Author: 012xx

.github/workflows/lint_and_tests.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ on:
 
 env:
   go-version: 1.25
-
+  GOTOOLCHAIN: 1.25
 jobs:
   unit-test:
     timeout-minutes: 20