Fix an extra /

Author: Munkkeli

.diploi/helm/app.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ spec:
           args:
           - |
             uv sync --frozen --no-cache --link-mode=copy && \
-            cp --remove-destination "$(readlink /app/{{ .Values.identifier }}/.venv//bin/python)" /app/{{ .Values.identifier }}/.venv/bin/python 2>/dev/null || :
+            cp --remove-destination "$(readlink /app/{{ .Values.identifier }}/.venv/bin/python)" /app/{{ .Values.identifier }}/.venv/bin/python 2>/dev/null || :
           workingDir: /app/{{ .Values.identifier }}
           volumeMounts:
             - name: app-mount