Fix typo in Spanish error message for chart generation

Author: marioserrano09

extensions/reports/sources/ui/src/main/resources/tools/dynamia/modules/reports/ui/Messages_es.properties

@@ -22,7 +22,7 @@ results=resultados encontrados
 requiredFilters=* Filtros Obligatorios
 errorfiltersRequired=El filtro {0} es obligatorio
 invalidChartFields=Campos para graficas invalidos, deben ser dos
-errorCharting=Error generanci grafica estadistica
+errorCharting=Error generando grafica estadistica
 reload=Recargar
 result=Resultados
 charts=Graficos