Added feedback from Alex

Author: mariokeusen

page/end-of-life.md

@@ -7,10 +7,18 @@ previewContent: '5 redundant collections to be replaced by 1 single'
 
 Announcements of changes in our systems and in our provided data sets, newest first.
 
-## [2026-02-26] Migration of collections ch.blw.ursprungsbezeichnungen* and change on collection ch.bafu.gewaesserschutz-nawa
-
-- The existing 5 collections on service STAC _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-fleisch_, _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-kaese_, _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-konditoreiwaren_, _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-pflanzen_ and _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-spirituosen_ on service STAC have been replaced by a new single collection with the same content _ch.blw.ursprungsbezeichnungen_ and will be decommissioned from service STAC soon.
-- The collection _ch.bafu.gewaesserschutz-nawa_ currently has one item _gewaesserschutz-nawa_. Today's item will be replaced by two new items _gewaesserschutz-nawa_biologie_ and _gewaesserschutz-nawa_chemie_ for content and timestand related reasons with the release of March 18th 2026.
+## [2026-02-26] Migration of STAC collections ch.blw.ursprungsbezeichnungen* and change on ch.bafu.gewaesserschutz-nawa with release of March 18th 2026
+
+- New collection _ch.blw.ursprungsbezeichnungen_. This collection replaces the following five existing collections:
+  - _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-fleisch_
+  - _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-kaese_
+  - _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-konditoreiwaren_
+  - _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-pflanzen_
+  - _ch.blw.ursprungsbezeichnungen-spirituosen_
+  
+- Changes on items in _ch.bafu.gewaesserschutz-nawa_. The existing item _gewaesserschutz-nawa_ will be replaced by the following two new items due to contentual changes and differing temporal extents:
+  -  _gewaesserschutz-nawa_biologie_
+  -  _gewaesserschutz-nawa_chemie_
 
 ## [2026-02-04] Removal of layer ch.bakom.mobilnetz-2g