chore(deps): update dependency pytest to v9.0.3 [security]

Author: renovate-bot

packages/gapic-generator/requirements.txt

@@ -985,9 +985,9 @@ pygments==2.20.0 \
 pypandoc==1.16 \
     --hash=sha256:868f390d48388743e7a5885915cbbaa005dea36a825ecdfd571f8c523416c822
     # via -r requirements.in
-pytest==9.0.0 \
-    --hash=sha256:8f44522eafe4137b0f35c9ce3072931a788a21ee40a2ed279e817d3cc16ed21e \
-    --hash=sha256:e5ccdf10b0bac554970ee88fc1a4ad0ee5d221f8ef22321f9b7e4584e19d7f96
+pytest==9.0.3 \
+    --hash=sha256:2c5efc453d45394fdd706ade797c0a81091eccd1d6e4bccfcd476e2b8e0ab5d9 \
+    --hash=sha256:b86ada508af81d19edeb213c681b1d48246c1a91d304c6c81a427674c17eb91c
     # via pytest-asyncio
 pytest-asyncio==1.3.0 \
     --hash=sha256:611e26147c7f77640e6d0a92a38ed17c3e9848063698d5c93d5aa7aa11cebff5 \