I am a fan of the gtk4-rs project, and I believe that the "GUI development with Rust and GTK 4" book is an essential resource for the community. To help lower the entry barrier for Brazilian developers, I would like to start a full translation of the book into Brazilian Portuguese (pt-BR).
My plan is to:
- Use mdBook to maintain parity with the original structure.
- Keep code snippets, commands, and technical keywords in English to ensure compatibility with official documentation.
- Host it on a dedicated GitHub repository and eventually publish it via GitHub Pages.
Before I proceed, I wanted to ask:
- Is there any ongoing effort or official guideline for translations?
- Would you prefer the translation to be linked in the original book (like the Chinese version) once it reaches a stable state?
Thank you for this amazing resource!
I am a fan of the
gtk4-rsproject, and I believe that the "GUI development with Rust and GTK 4" book is an essential resource for the community. To help lower the entry barrier for Brazilian developers, I would like to start a full translation of the book into Brazilian Portuguese (pt-BR).My plan is to:
Before I proceed, I wanted to ask:
Thank you for this amazing resource!