fix: remove 'hb-psl-fix-testissue' branch from push triggers in node.js.yml

Author: Harsh-Microsoft

.github/workflows/node.js.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ name: Build Frontend
 
 on:
   push:
-    branches: [ "main", "dev", "hb-psl-fix-testissue" ]
+    branches: [ "main", "dev" ]
     paths:
       - 'src/frontend/**/*.ts'
       - 'src/frontend/**/*.tsx'