build: bump urllib3 from 2.3.0 to 2.4.0 in /src/ContentProcessorAPI

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.3.0 to 2.4.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.3.0...2.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

src/ContentProcessorAPI/requirements.txt

@@ -488,9 +488,9 @@ typer==0.15.3 \
 typing-extensions==4.13.2 \
     --hash=sha256:a439e7c04b49fec3e5d3e2beaa21755cadbbdc391694e28ccdd36ca4a1408f8c \
     --hash=sha256:e6c81219bd689f51865d9e372991c540bda33a0379d5573cddb9a3a23f7caaef
-urllib3==2.3.0 \
-    --hash=sha256:1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df \
-    --hash=sha256:f8c5449b3cf0861679ce7e0503c7b44b5ec981bec0d1d3795a07f1ba96f0204d
+urllib3==2.4.0 \
+    --hash=sha256:414bc6535b787febd7567804cc015fee39daab8ad86268f1310a9250697de466 \
+    --hash=sha256:4e16665048960a0900c702d4a66415956a584919c03361cac9f1df5c5dd7e813
 uvicorn==0.34.2 \
     --hash=sha256:0e929828f6186353a80b58ea719861d2629d766293b6d19baf086ba31d4f3328 \
     --hash=sha256:deb49af569084536d269fe0a6d67e3754f104cf03aba7c11c40f01aadf33c403