Remove unnecessary wait for file labels in HomePageV2

Author: Pavan-Microsoft

tests/e2e-test/pages/HomePageV2.py

@@ -186,9 +186,6 @@ def select_schema_for_file(self, file_name, schema_name):
         schema_dropdowns = dialog.get_by_placeholder("Select Schema")
         file_labels = dialog.locator("strong")
 
-        # Wait for file labels to appear (React state update may be async)
-        file_labels.first.wait_for(state="visible", timeout=10000)
-
         # Find the index of this file among all listed files
         count = file_labels.count()
         target_index = -1