Fix high severity dependabot vulnerabilities across Python and npm packages

Co-authored-by: Ayaz-Microsoft <234034413+Ayaz-Microsoft@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

src/ContentProcessor/requirements.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ charset-normalizer==3.4.4
 click==8.3.1
 colorama==0.4.6
 coverage==7.13.1
-cryptography==46.0.3
+cryptography==46.0.5
 dnspython==2.8.0
 idna==3.11
 iniconfig==2.3.0
@@ -23,7 +23,7 @@ numpy==2.4.1
 packaging==25.0
 pandas==2.3.3
 pdf2image==1.17.0
-pillow==12.1.0
+pillow==12.1.1
 pluggy==1.6.0
 poppler-utils==0.1.0
 pycparser==2.23

src/ContentProcessorAPI/requirements.txt

@@ -40,7 +40,7 @@ pygments==2.19.2
 pyjwt==2.10.1
 pymongo==4.16.0
 python-dotenv==1.2.1
-python-multipart==0.0.21
+python-multipart==0.0.22
 pyyaml==6.0.3
 requests==2.32.5
 rich==14.2.0