Skip to content

Commit f15d9df

Browse files
Marco Auréliomozilla-pontoon
authored andcommitted
Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of AMO Frontend
Localization authors: - Marco Aurélio <fxhelp@yahoo.com>
1 parent ef638a5 commit f15d9df

File tree

1 file changed

+6
-4
lines changed
  • locale/pt_BR/LC_MESSAGES

1 file changed

+6
-4
lines changed

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/amo.po

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
44
"Project-Id-Version: amo\n"
55
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
66
"POT-Creation-Date: 2017-11-28 19:56+0000\n"
7-
"PO-Revision-Date: 2017-11-08 15:16+0000\n"
8-
"Last-Translator: keren_xv <keren_xv@yahoo.com.br>\n"
7+
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 03:04+0000\n"
8+
"Last-Translator: Marco Aurélio <fxhelp@yahoo.com>\n"
99
"Language-Team: none\n"
1010
"Language: pt_BR\n"
1111
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Ferramentas"
730730

731731
#: src/amo/components/Header/index.js:120
732732
msgid "Submit a New Add-on"
733-
msgstr "Enviar um novo complemento"
733+
msgstr "Submeter uma nova extensão"
734734

735735
#: src/amo/components/Header/index.js:128
736736
msgid "Submit a New Theme"
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Participe em nosso %(startLink)sfórum%(endLink)s."
11941194

11951195
#: src/amo/components/StaticPages/About.js:124
11961196
msgid "Leave feedback for your favorite add-ons. Add-on authors are more likely to improve their add-ons and create new ones when they know people appreciate their work."
1197-
msgstr ""
1197+
msgstr "Deixe comentários nas suas extensões favoritas. Os autores das extensões são mais propensos a melhorar suas extensões e criar novas quando sabem que as pessoas apreciam seu trabalho."
11981198

11991199
#: src/amo/components/StaticPages/About.js:129
12001200
msgid "Tell your friends and family that Firefox is a fast, secure browser that protects their privacy, and they can use add-ons to make it their own!"
@@ -1213,6 +1213,8 @@ msgid ""
12131213
"If you would like to learn more about how to manage add-ons in Firefox, or need to find general Firefox support, please visit %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. If you don't find an "
12141214
"answer there, you can %(startForumLink)sask on our community forum%(endForumLink)s."
12151215
msgstr ""
1216+
"Se você quiser saber mais sobre como gerenciar extensões no Firefox, ou precisar encontrar o suporte geral do Firefox, por favor visite %(startSUMOLink)sSuporte%(endSUMOLink)s Mozilla. Se você não "
1217+
"encontrar uma resposta lá, você pode %(startForumLink)sperguntar no nosso fórum da comunidade%(endForumLink)s."
12161218

12171219
#: src/amo/components/StaticPages/About.js:169
12181220
msgid "%(startLink)sInformation about how to contact Mozilla's add-ons team can be found here%(endLink)s."

0 commit comments

Comments
 (0)