Add the automatic "Figure 1:" prefixing for figure captions to Techniques

[patrickhlauke]

In understanding documents, figure captions are automatically numbered (a la "Figure 1", "Figure 2", etc). This is absent in techniques.