Clarify usage vs data index semantics in HID report parsing#4037

DJm00n wants to merge 2 commits intoMicrosoftDocs:stagingMicrosoftDocs/windows-driver-docs:stagingfrom

DJm00n:patch-2DJm00n/windows-driver-docs:patch-2Copy head branch name to clipboard