[ISSUE #9758] Fix resource filter does not take effect in the listAcl

[majialoong]

Which Issue(s) This PR Fixes

Fixes #9758

Brief Description

Fixed the issue where the resource filter keyword in listAcl did not take effect

How Did You Test This Change?

1. There are a total of 3 ACL rules in the cluster.

2. When the resource filter string is a substring of the user, it also filters as expected.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 48.25%. Comparing base (4c46038) to head (4bb4060).

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #9759      +/-   ##
=============================================
- Coverage      48.34%   48.25%   -0.10%     
+ Complexity     12200    12164      -36     
=============================================
  Files           1313     1313              
  Lines          93340    93340              
  Branches       11962    11962              
=============================================
- Hits           45129    45038      -91     
- Misses         42641    42716      +75     
- Partials        5570     5586      +16     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[dingshuangxi888]

LGTM

[majialoong]

Hello @RongtongJin @lizhimins , please take a look at this PR when have time, thanks !