refactor: remove duplicate cache name constants in ag3.py#1265

opreaDO wants to merge 2 commits intomalariagen:mastermalariagen/malariagen-data-python:masterfrom

opreaDO:patch-1opreaDO/malariagen-data-python:patch-1Copy head branch name to clipboard