chore: Enhance deployment guides and improve OneLake data source creation#133

Roopan-Microsoft merged 1 commit intomicrosoft:devmicrosoft/Deploy-Your-AI-Application-In-Production:devfrom

Harmanpreet-Microsoft:fabric-byo-enhancementsHarmanpreet-Microsoft/Deploy-Your-AI-Application-In-Production:fabric-byo-enhancementsCopy head branch name to clipboard