Add basic test case for issue parsing functionality#7667

Copilot wants to merge 1 commit intojoshspicer/new-chat-sessionmicrosoft/vscode-pull-request-github:joshspicer/new-chat-sessionfrom

copilot/fix-bd1f21c5-2447-4e24-97e7-5e61a2da8d4amicrosoft/vscode-pull-request-github:copilot/fix-bd1f21c5-2447-4e24-97e7-5e61a2da8d4aCopy head branch name to clipboard