Skip to content

[Sync EN] Clarify with enable_post_data_reading=0 body can also be consumed via request_parse_body() (#5511) #2762

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
MaximePinot wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+5 −4
Open

[Sync EN] Clarify with enable_post_data_reading=0 body can also be consumed via request_parse_body() (#5511) #2762

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 5 additions & 4 deletions appendices/ini.core.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ef757b033ba1df823b1ac5176ada439effe4cab4 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 3f8824b246fa5749e627ab5b063a80d2b36940e1 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<section xml:id="ini.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
Expand Down Expand Up @@ -830,9 +830,10 @@ Fatal error: Maximum execution time of 30+2 seconds exceeded (terminated) in Unk
Le fait de désactiver cette option fera que les
variables <varname>$_POST</varname> et <varname>$_FILES</varname>
ne seront <emphasis>pas</emphasis> peuplées.
La seule façon de lire les données transmises sera alors
d'utiliser le gestionnaire de flux
<link linkend="wrappers.php">php://input</link>.
Le corps de la requête reste non consommé dans
<link linkend="wrappers.php">php://input</link>
et peut être lu manuellement ou analyé via
<function>request_parse_body</function>.
Comment on lines +833 to +836
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@MaximePinot MaximePinot Apr 26, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

C'est ma première PR de traduction 🎉

J'ai repris le vocabulaire de la page request_parse_body, c'est à dire que :

  • je traduis "request body" par "corps de la requête" (et pas "corps de la demande" comme je peux voir ici ?);
  • je traduis "parsed" par "analyé" à la place de "parcouru".

Ceci peut être intéressant pour les requêtes via un
proxy ou pour analyser les données transmises directement
en mémoire.
Expand Down
Loading