prepare for release 5.9.0

[JacobBarthelmeh]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

Prepares the repository for the wolfSSL 5.9.0 release by bumping version metadata and updating release notes/changelog content.

Changes:

• Bump wolfSSL version across headers/build systems and Windows resource metadata (5.8.4 → 5.9.0).
• Update libtool/CMake library version triplet (SECOND increment, THIRD reset).
• Refresh release notes content in README/README.md and add a new 5.9.0 section to ChangeLog.md.

Reviewed changes

Copilot reviewed 9 out of 10 changed files in this pull request and generated 5 comments.

Show a summary per file

File	Description
wolfssl/version.h	Updates public library version string/hex for 5.9.0.
configure.ac	Bumps package version and updates libtool version triplet.
CMakeLists.txt	Bumps project version and keeps library version triplet in sync with Autotools.
IDE/WIN10/wolfssl-fips.rc	Updates Windows FILEVERSION/PRODUCTVERSION strings to 5.9.0.
IDE/WIN-SRTP-KDF-140-3/wolfssl-fips.rc	Updates Windows FILEVERSION/PRODUCTVERSION strings to 5.9.0.
README.md	Updates release notes content to 5.9.0.
README	Updates release notes content to 5.9.0 (non-Markdown variant).
ChangeLog.md	Adds new 5.9.0 release section at the top.
tests/test-fails.conf	Adjusts expected-failure test configuration (removes verifyFail handler).

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.

[Copilot]

Pull request overview

Prepares the wolfSSL codebase for the 5.9.0 release by updating version identifiers across build systems, Windows resources, and release documentation.

Changes:

• Bump library version to 5.9.0 in headers and build configuration (Autotools/CMake).
• Add/update 5.9.0 release notes in README* and prepend a new 5.9.0 section in ChangeLog.md.
• Update Windows resource version metadata (including adding a new wolfssl.rc) and adjust one test-failure configuration entry.

Reviewed changes

Copilot reviewed 9 out of 10 changed files in this pull request and generated 9 comments.

Show a summary per file

File	Description
wolfssl/version.h	Updates LIBWOLFSSL_VERSION_STRING and LIBWOLFSSL_VERSION_HEX to 5.9.0.
wolfssl.rc	Adds a Windows resource script with 5.9.0 version metadata.
tests/test-fails.conf	Tweaks expected-failure flags for a specific client-cert/cipher-suite mismatch case.
configure.ac	Updates package version to 5.9.0 and bumps shared-library version components.
CMakeLists.txt	Updates project version and shared-library version components to match the release.
README.md	Replaces the 5.8.4 release section with 5.9.0 release notes.
README	Same as README.md, for the non-Markdown variant.
IDE/WIN10/wolfssl-fips.rc	Updates FILE/PRODUCT version fields to 5.9.0.0 and updates copyright year.
IDE/WIN-SRTP-KDF-140-3/wolfssl-fips.rc	Updates FILE/PRODUCT version fields to 5.9.0.0.
ChangeLog.md	Prepends a new 5.9.0 release entry above the existing 5.8.4 section.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.

[JacobBarthelmeh]

Retest this please Jenkins FIPS-windows-test-ACVP